Kilmininko linksnis datoje
Labas vakaras,
Susidūriau su tokia problemėle, su kuria nebežinau ką daryt.
Su datomis tvarkosi locale ir date_api moduliai, kaip supratau locale modulis skirtas drupal`o branduoliui, o date_api yra kalendoriams, CCK field`ams ir pan. Tai va, man reikia kilmininko linksnio CCK field`e, kad rašytų Balandžio, Birželio ir pan. Pakeitus date_api.lt.po faile Balandis reikšmę, kalendoriuje taip pat pasikeičia. Bandžiau rašyti dvi eilutes, bet nieko. Kaip galvojat, įmanoma kaip nors tai padaryt ?
Beje, modules.locale.lt.po faile yra klaida: Balandžio mėnuo neatskirtas tarpu.
Ačiū už atsakymus.
Jeigu teisingai supratau
Jeigu teisingai supratau bėdą, tai tau reikia tiesiog pakeisti datos menėsio pavadinimų reikšmes. Tam reikalui galima nueiti į admin/build/translate/search/ arba naudoti moduli http://drupal.org/project/l10n_client
Pataisyk jeigu ne taip supratau.
O gal norima skirtingu
O gal norima skirtingu mėnesio pavadinimų tokiu atveju reiks koreguoti failą ir vietoj t('June') įrašyti t('June_k'), tokiu atveju drupal duombazėje atsiras papildomi terminai. Tiesa yra kelios išlygos: bus naudojama viena kalba bei modulyje tie terminai yra įrašyti taip t('angliškai')
Sugalvojau dar kitą
Sugalvojau dar kitą būdą.
Sutrumpinimus Bal, Kov ir t.t. pakeičiau Balandžio, Kovo, Gegužės ir pan. tačiau, jei reiktų dar kokio linksnio, reiktų vadovautis tavo instrukcijom :-)